قواعد الخدمة

شروط الاستخدام

Last updated: October 18, 2026

These terms govern your use of the Assistela app, Assistela account, web portal, device connection and related services.

المشغّل

Giga Media Business, spol. s r.o., U valu 862/2, Ruzyně, 161 00 Prague 6, Czech Republic، رقم تعريف الشركة 26898756.

الخدمة

يجمع Assistela بين تطبيق رئيسي لأجهزة Mac أو iPhone أو iPad أو خادم Docker الخاص بك، وتطبيق Assistela Client المجاني، وبوابة للمستخدم واتصال مشفر بين الأجهزة.

1. المشغّل وبيانات الاتصال

مشغّل تطبيق Assistela وخدمتها هو Giga Media Business, spol. s r.o., U valu 862/2, Ruzyně, 161 00 Prague 6, Czech Republic، رقم تعريف الشركة: 26898756، رقم تعريف ضريبة القيمة المضافة: CZ26898756.

للدعم العام، تواصل عبر support@assistela.com. وللأسئلة المتعلقة بالخصوصية، تواصل عبر privacy@assistela.com.

2. ماهية Assistela

Assistela هو مساعد شخصي يعمل بالذكاء الاصطناعي لأجهزة Mac وiPhone وiPad وخادم Docker الخاص بك. يساعد في التواصل والملخصات والتذكيرات والتقويم والعمل في المتصفح وعمليات التكامل والأتمتة والوصول عن بُعد عبر القنوات المدعومة.

قد تختلف الميزات بحسب المنصة وإصدار التطبيق وتوفر خدمات الذكاء الاصطناعي وإعدادات الحساب والأذونات الممنوحة في نظام التشغيل أو خدمات الجهات الخارجية. تتوفر الدردشة والميزات الأخرى في التطبيق دون اشتراك Assistela. يتطلب المساعد الشخصي والمجدول اشتراك Pro نشطًا أو فترة تجربة سارية.

3. الحساب والأمان

تتطلب بعض الميزات حساب Assistela. وعند التسجيل واستخدام حساب، قدّم معلومات دقيقة واحمِ بيانات اعتماد تسجيل الدخول ورموز الاقتران ومفاتيح API وأجهزتك.

إذا اكتشفنا إساءة استخدام أو تحايلًا على الحدود أو خطرًا أمنيًا أو انتهاكًا لهذه الشروط، فقد نقيّد أو نعلّق مؤقتًا الحساب أو الجهاز أو خدمة الخادم أو ميزة بعينها.

4. Apps, subscriptions and payments

يفتح Assistela Pro ميزتَي المساعد الشخصي والمجدول بسعر US$3.99 شهريًا. يتضمن التنزيل المباشر لجهاز Mac تجربة Pro لمدة 60 يومًا. Assistela Client مجاني، ولا يتضمن مشتريات أو اشتراكًا خاصًا به، ويتطلب تطبيقًا رئيسيًا يمكن الوصول إليه. يُلزم Pro في ذلك التطبيق الرئيسي فقط لاستخدام المساعد الشخصي والمجدول.

تتبع عملة الموقع اللغة المختارة؛ ويحدد بلد حسابك في App Store السعر المحلي النهائي والعملة المعروضين قبل الشراء. في App Store، يحصل العملاء المؤهلون على شهرين تقويميين من Assistela Pro مجانًا بعد تأكيد الشراء. تحدد Apple أهلية الحصول على التجربة.

قد تعالج Stripe أو جهة دفع أخرى محددة عند إتمام الشراء المدفوعات. ولا تعالج Assistela أرقام بطاقات الدفع مباشرة.

You connect your own AI provider. Any charges for that service are separate from the Assistela subscription and depend on your plan with the provider.

عند انتهاء Pro أو فترة تجربته، لا يعود المساعد الشخصي والمجدول متاحين. تظل الدردشة وجميع الميزات الأخرى متاحة دون Pro، بما في ذلك السجل والملفات والإعدادات والتصدير والنسخ الاحتياطي والاستعادة.

5. التغييرات واسترداد الأموال

The monthly subscription renews automatically at the price shown at purchase. You can manage or cancel it through the payment channel you used; App Store purchases are managed in your Apple subscription settings.

تُعالج عمليات استرداد الأموال وفقًا للقانون المعمول به وقواعد جهة الدفع والظروف المحددة. ولا تحد هذه الشروط من حقوق المستهلك الإلزامية.

قد يبدأ تقديم الخدمة الرقمية فور الشراء. إذا مارست حقًا قانونيًا في الانسحاب، فتواصل مع support@assistela.com وأدرج البريد الإلكتروني لحسابك ومعرّف الطلب.

6. AI model providers

Assistela works with a supported AI provider you connect. Available models and features also depend on that provider and your plan.

قد يُرسل محتوى الطلب إلى خدمة الذكاء الاصطناعي المحددة كي يتمكن النموذج من إنشاء رد. وإذا استخدمت مفاتيح API الخاصة بك أو حسابًا لدى خدمة ذكاء اصطناعي، فتسري عليك أيضًا شروط تلك الخدمة.

قد تتغير إتاحة نماذج الذكاء الاصطناعي وسرعتها وجودتها وأسعارها. وقد نعدّل اختيار النماذج والنماذج المتاحة وحدود السلامة وقواعد الحماية عند الحاجة لأغراض التشغيل أو التكلفة أو الأمان أو جودة الخدمة.

7. مخرجات الذكاء الاصطناعي والنسخ الاحتياطية والمسؤولية عن البيانات

قد تخطئ نماذج الذكاء الاصطناعي، وقد تقدم معلومات غير دقيقة أو ناقصة أو قديمة أو مضللة، أو لا تنبّه إلى أمر مهم. تحقّق دائمًا من المخرجات المهمة، ولا سيما في القرارات القانونية أو المالية أو الطبية أو المتعلقة بالسلامة أو التوظيف أو الأعمال.

أنت مسؤول عن إجراء نسخ احتياطية منتظمة للبيانات والمستندات والملفات والإعدادات والسجل والمخرجات المهمة التي لا تريد فقدانها. ولا يُقصد من Assistela أن تكون موقع التخزين الوحيد للبيانات الحساسة الأهمية.

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا يتحمل المشغّل المسؤولية عن الأضرار الناجمة عن فقدان البيانات أو إجابة ذكاء اصطناعي خاطئة أو مفقودة أو إشعار لم يُرسل أو تذكير فائت أو ملخص غير دقيق أو انقطاع الخدمة أو عدم توافر خدمة الذكاء الاصطناعي أو أي أضرار تبعية أو غير مباشرة.

8. اتصال الأجهزة وتسليم الرسائل

يتصل Assistela Client لأجهزة iPhone وiPad بالمضيف الرئيسي لـ Assistela، بما في ذلك Docker. تنقل خدمة التوصيل بيانات مشفرة بين الأجهزة المقترنة ولا تعمل كأرشيف دائم للرسائل.

عند الإقران العادي، يكون النقل بين العميل المقترن ومضيف Assistela مشفرًا على مستوى التطبيق. أنت مسؤول عن تأمين أجهزتك ورموز الدخول ووسائل المصادقة البيومترية وKeychain وحسابات النظام.

إذا كان أحد الأجهزة غير متاح مؤقتًا، تبقى البيانات المشفّرة المعلّقة في التخزين المحلي لتطبيق الإرسال، ولا يحتفظ خادم التسليم بمحتواها. وقد يحتفظ بها التطبيق محليًا لإعادة محاولة التسليم لمدة لا تتجاوز 7 أيام؛ وتنتهي صلاحية بعض أنواع الطلبات قبل ذلك.

9. محتوى المستخدم وعمليات التكامل

أنت مسؤول عن المحتوى الذي تدخله إلى Assistela أو تتيحه عبر عمليات التكامل. ويجب أن تملك الحق في استخدام ذلك المحتوى، وألا تنتهك حقوق الأطراف الثالثة أو القانون المعمول به.

عندما تفعّل عمليات تكامل مثل البريد الإلكتروني أو التقويم أو التذكيرات أو جهات الاتصال أو المتصفح أو Home Assistant أو غيرها من الخدمات، تتعامل Assistela مع البيانات وفق إعداداتك والأذونات الممنوحة.

10. الاستخدام المحظور

يجب ألا تستخدم الخدمة لإرسال الرسائل المزعجة أو التصيد الاحتيالي أو البرمجيات الضارة أو الوصول غير المصرح به أو المضايقة أو انتهاك حقوق الأطراف الثالثة أو تجاوز الحدود أو فرض حمل مفرط على البنية التحتية أو ممارسة أنشطة يحظرها القانون.

يجب ألا تشارك الوصول إلى الحساب بطريقة تتجاوز حدود الخطة، أو تعيد بيع الوصول إلى خدمة الخادم من دون موافقة المشغّل، أو تحاول الحصول على رموز مستخدمين آخرين أو مفاتيحهم أو بياناتهم أو إعدادات الخدمة الداخلية.

11. الخصوصية وملفات تعريف الارتباط وTurnstile والتحليلات

ترد معالجة البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية. وقد يستخدم الموقع الإلكتروني والبوابة والإدارة ملفات تعريف ارتباط تقنية وتقنيات مشابهة لازمة لتسجيل الدخول واللغة والأمان والفوترة وتشغيل الخدمة.

نستخدم Cloudflare Turnstile لحماية النماذج من الروبوتات وإساءة الاستخدام. وقد تعالج Turnstile إشارات تقنية للتحقق من أن الطلب لا يبدو إساءة استخدام آلية.

قد نستخدم في المستقبل Google Analytics أو تحليلات مشابهة لقياس الزيارات وأداء الموقع واستخدام الميزات. ولن تُستخدم التحليلات لإنشاء ملفات تعريف إعلانية من محتوى رسائلك، وسيجري وصفها في سياسة الخصوصية.

12. App Store وخدمات الأطراف الثالثة

إذا نُزّلت Assistela أو تطبيقها المرافق عبر Apple App Store، فقد تسري أيضًا قواعد Apple أو شروط ترخيص Apple القياسية أو شروط App Store إلى جانب هذه الشروط.

قد ترتبط الخدمة بـ Stripe وApple وCloudflare وGoogle وخدمات الذكاء الاصطناعي وغيرها من الأطراف الثالثة. وتسري على خدماتهم شروطهم وسياساتهم الخاصة لمعالجة البيانات.

13. التوافر والتغييرات والميزات التجريبية

نسعى إلى تشغيل الخدمة بصورة موثوقة، لكننا لا نضمن توافرها دون انقطاع. فقد تحدث أعمال صيانة أو انقطاعات أو تغييرات في API أو قيود في خدمات الذكاء الاصطناعي أو أخطاء في التطبيق.

يجوز تغيير الميزات المصنّفة بأنها تجريبية أو اختبارية أو استعراضية أو إزالتها أو تقييدها دون إشعار مسبق.

14. الإنهاء والتغييرات على الشروط

يمكنك التوقف عن استخدام الحساب أو طلب حذفه. ويجوز للمشغّل إنهاء الخدمة أو الحساب أو تقييدهما إذا انتهك المستخدم هذه الشروط أو القانون أو أمان الخدمة.

يجوز لنا تحديث هذه الشروط. وستُنشر النسخة الجديدة على الموقع الإلكتروني. وإذا أثّر تغيير جوهريًا في الاستخدام المدفوع للخدمة، فسنسعى إلى إبلاغ المستخدمين بطريقة معقولة.

15. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية التشيك، ما لم تنص قواعد قانونية إلزامية على خلاف ذلك. ولا تتأثر حقوق المستهلك بموجب القوانين الإلزامية المعمول بها.